Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für sanção

Billigungdie
SanktionierungdieAußerdem würden sie sich damit hoffentlich auch einer beispielhaften politischen Sanktionierung von Seiten ihres eigenen Volkes aussetzen. Expor-se-ia - espero - a uma sanção política exemplar por parte do seu próprio povo. Diese Sanktionierung des Eurostat-Skandals hätte diesen Tag der Harmonie nicht stören dürfen. Doch daran ist die Kommission selbst schuld, die diese Angelegenheit jahrelang verschleppt hat. A sanção do escândalo Eurostat não deveria ter vindo perturbar este dia de harmonia. Mas a própria Comissão é responsável pelo ocorrido, por ter atrasado o dossiê durante anos.

Erlaubnisdie
Ermächtigungdie
GenehmigungdieLediglich Anhang I und Anhang II bedürfen der Genehmigung durch die Vertragsstaatenkonferenz in diesem Bereich. Na verdade, são apenas os Apêndices I e II que exigem a sanção da Conferência das Partes neste domínio.
SanktiondieAber eine administrative Sanktion ohne eine Strafe ist keine Sanktion. Porém, sanção administrativa sem castigo não é sanção.
Zustimmungdie